This sumptuous silk scarf is based on Judy Chicago’s 1973 painting, Through the Flower, which expresses the longing to move through the construct of femininity into an expanded space