Shop > Audio
#09213
The Imagine Band
- Artist
- Tony Romano
- Price
- $15.00
- Date
- 2010
- Format
- Audio
- Details
- Vinyl
- Size
- 18 × 18 cm
Romano used automatic translation programmes to process the lyrics to the well-known John Lennon song, ‘Imagine’ through eleven languages successively. His book illustrates each stage in this multi-lingual version of the game ‘Broken Telephone.’
At the end of the book, Romano has printed a second English version of ‘Imagine,’ which is the result of the combined translations. While the artist’s new English lyrics to ‘Imagine’ offer a similar sentiment to the original song in terms of peace and world harmony, the song seems awkward and unfamiliar.
This new, globalized version of ‘Imagine’ was recorded onto 7” vinyl that is part of this work.
‘The Imagine Band’ draws attention to the various nuances of meaning that are embedded in every language and which resist any mechanical translation that is not a result of inter-cultural knowledge and understanding.
Edition of 200 signed and numbered by artist
Related Items
- Art Metropole
- 896 College St
- Toronto, Ontario
- M6H 1A4 Canada
- +1 416 703 4400
- Hours:
- Tuesday to Sunday
- 11AM to 6PM
Art Metropole is a non-profit artist-run centre established 1974 as a division of Art-Official Inc. We are grateful for the support of the Canada Council for the Arts, the Ontario Arts Council, the City of Toronto through the Toronto Arts Council, as well as our donors, members and volunteers.
Your donation assists in the development of contemporary art practices and programs for the general public. Art Metropole is certified by the Ontario Living Wage Network.
- Toronto Arts Council
- Ontario Trillium Foundation
- Canada Council
- Ontario Arts Council
